民雄鄉文隆社區---影像紀錄

駐村地點:民雄鄉文隆社區
駐村藝術家: 溫曉梅 --- 交趾陶教學
駐村時間: 200807月~200810月

閱讀全文

2008北回歸線環境藝術行動駐村心得-周靈芝

-- 周靈芝、David Haley、Patricia Watts

重新找回民間的智慧

這是我第二度參與北回歸線環境藝術行動。除了延續去年在東後寮社區帶領兒童學習數位攝影的工作之外，今年北回歸線計劃的另外一個重點，是如何透過地景藝術，處理布袋、東石一帶廢棄蚵殼所造成的環境問題，以及從更長遠的角度看，未來沿海一帶所面對的全球溫室效應及海水上升等威脅。我因協助國外藝術家聯繫事宜，及蚵貝論壇的順利舉行，有幸深入參與行動過程，也開啟了我對台灣民間智慧和地方培力的另一番視野。

換個角度看問題 (Change the way we think)

參與海區蚵貝論壇的外國顧問之一，英國生態藝術家David Haley無論在談話中或是會議報告裡，皆提到建立對話的重要性。這對話不在於創造新知識，而是在改變我們思考的方式。舊問題，新思考、新眼光。或如佛家所說的「轉念」。在他來台兩個星期的多次場合裡，皆可以體會到這種扭轉局勢的力量。


論壇最後兩天舉行綜合座談及工作坊時，列席官員往往因只著眼於解決當前問題的習慣性思考而陷入困境，找不出解決方案，彼此的意見也得不到交集。當氣氛僵凝時，只見David不疾不徐地說，想想二、三十年後，當海水淹沒此地時，你們現在所提的問題，變得根本不是問題。你們該怎麼辦？這不是危言聳聽，事實上，在地的居民都知道，論壇所在的布新國小附近一帶是海浦新生地，填海造地而來。當David要大家跟著他一起把目光投向窗外，想像一片海水浸漫的景象，霎時間，許多人記憶裡的過去鮮活了過來，紛紛提出各自的體驗並延伸提出可能面對的未來。討論開始變得很熱烈，許多原本認為不可能解決的問題，突然揭開了新局面。原本消極、悲觀的官員，態度也有了一百八十度大轉變，積極地支持會中所提出的建設性想法。David沒有再發言，他跟我擠了擠眼睛，露出一抹微笑。

David細心地觀察每一天行程中所安排的訪問地點和對象，他對布袋的北管樂團慶和軒特別感到興趣。在論壇中的發表時，他戲劇化的一開場裡，就介紹到了慶和軒，當官員們束手無策時，誰有辦法可以解決問題？答案是「慶和軒」。David的意思當然不是要這群搞音樂的人去當官員，而是提出他們自組樂團、自主管理運作，以一個小小的地方樂團，企圖保留台灣北管音樂的命脈，並加以發揚光大，乃至盡其可能地去思考，如何還可以做得更好的精神。這個例子提點了大家重新注視地方上所擁有的智慧與潛力，並在後來的討論中不斷地顯現。整個蚵貝論壇在David巧妙的穿針引線下，其實就是一場發掘地方智慧，引發熱情和想像的創造過程。透過這場對話，地方上早就知道的一些解決問題的手法得以重新整合起來，成為一套具體的技術和方案。

確實，在我駐村這一個月裡，也深刻體會到地方上民間智慧的深厚，只是被現代科層體制僵硬的行政框架所掩蓋了。包括布袋嘴協會蔡炅樵的文化鹽田理想與慶和軒團長黃錦財對地方戲曲的深情投入與本身三十年鹽工生活的深刻體會與歷史傳承，都令我佩服不已。如何打通地方智慧和行政框架之間的經脈，讓對話活潑地繼續，面對未來，改變想法，產生新的生活態度與眼光，是令人非常興奮和期待的！

閱讀全文

2008嘉義縣大埔鄉西興村

--- 駐村 藝術家 何佳豫

感謝吳娟的大力推薦，讓我有機會能參與這一次的駐村計畫，一開始接獲駐村消息時，我是抱著既緊張又興奮的心情。緊張是因為我從未接觸過這方面的活動，要去一個村落居住，要和當地的居民交流，不知道他們是否能接受我的到來……，但能夠接觸一項我從未參與過的活動，對於喜愛挑戰未知事情的我來說，心中又莫名的興奮。

第一次去西興村探勘接洽時，和我們聯繫的是守望相助隊的隊長－筱甄姐，她的熱情招待與對於村中發展的積極態度，讓我留下深刻的印象，加上西興村長和理事長也都非常的親切，感覺到西興駐村將會是一件有趣的事情。
原本駐村的想法是協助當地作一簡單的地圖與村中環境美化的彩繪，但後來與理事長洽談的結果是，他們希望能在招開村民大會前先做出當地的地圖擺放在活動中心，因為村中聚落分布與叉路相當分散，許多在村中居住好幾年的居民可能都還不知道，到底其他人是居住在甚麼位置，因此希望能在這次的村民大會藉由我做的地圖讓彼此更加認識。
開始駐村時，有先和理事長討論一下駐村的規劃和想法，原本預計要進駐約十天至二個星期左右，但理事長考量村子資源不易取得，距離市區路程又遠，因此建議我先利用幾天畫好村中路線與地圖規劃，然後在自己的工作室製作地圖，這樣一來就不用擔心材料的不足與缺少，製作起來也較為方便。
駐村的日子感謝筱甄姐的大力協助，因為西興村民分布廣散，有許多地點是怎麼繞可能都找不到，而筱甄姐因為擔任守望相助隊隊長，因此對村中的任何住戶都瞭若執掌，包括新鋪設的產業道路都知道方向與去向，也因為她的帶領讓我的地圖繪製也都能事半功倍。整個詳細的地圖繪製完後，我有根據幾個重要景點與村中重點信仰拍攝照片，以利放置在大型地圖中，而整個地圖紀錄完後，有和村長、理事長和一些當地居民再做彙整，以防止地圖上的錯誤紀錄。
紀錄完成我就回位於嘉義市的小工作室開始進行西興地圖的繪製工作，我採用大型畫布做基底材，然後以我擅長的彩繪方式來做地圖的表現，之後再黏貼馬賽克磚與景點照片。我的創作理念是配合西興村的地理環境和位置來做整體的呈現，西興村的分布是圍繞在曾文水庫的南端，主要地理環境是屬於山區，因此我利用綠色與藍色為主色調，讓地圖也呈現出大自然的感覺。
這次的駐村計畫雖然與一開始的規劃不太一樣，但很感謝能夠參與，尤其是西興村的村民都相當熱情的迎接與配合，讓我感受到他們濃烈的人情味，而他們對於村中發展與駐村計畫的積極，也使我感受這個村子的生命力，也讓我覺得能夠參與這次的計畫，真的是相當幸運和收穫頗多！






閱讀全文

【茶、老友、老樣子】茶會

20081108 茶會-【茶、老友、老樣子】
地點:民雄廣播電台日式招待所
地址:民雄鄉寮頂村民權路50號
流程:
2:00PM 迎賓
2:20PM 藝術家表演
2:30PM 第一席茶
3:40PM 茶音樂欣賞
4:00PM 中場休息
4:30PM 第二席茶
5:30PM 茶會結束
第一場呈現於民雄廣播電台日式招待所的茶會將於97年11月8號舉行，茶會名稱定為【茶、老友、老樣子】茶會，由台北愛茶人組成的團隊，邀請瑞太地區的製茶人、耆老以及嘉義地區藝文界人士參與，茶會中，將會由駐村瑞峰的藝術家陳錦輝以及駐村太和的藝術家高閑至搭檔，以音樂的方式呈現在兩個茶村所蒐集的茶故事及茶音樂；另外，在此計畫的工作站裡，也將配合茶會，舉辦本年度環境藝術行動的影像文件展，將此計畫發展至今所蒐集之文件及影像作品做一整體的呈現。
閱讀全文

在瑞峰遇見陸羽

尋找自己心中的陸羽



進駐瑞峰社區的藝術家陳錦輝，本身即是一位愛茶人，在這一次的進駐過程中，他發起了尋找陸羽的活動，陳錦輝表示陸羽為中國歷史中的茶神，而他將陸羽的名字轉換成另一種意象，“陸”為陸地的意思，“羽”為羽毛，陸地上的羽毛則被解釋為自然飄落在地上的樹葉，他在瑞峰活動中心的交流茶會中，請參與的社區居民能夠自己帶著自己尋找到的陸羽一起進入茶會，猶如大家帶著自己那份愛茶的心共聚一堂，一起品茶，一起交換對茶的感想；陳錦輝帶入一種生活美學的概念，並且將這種美學成為一種儀式的展現，許多瑞峰的居民都驚訝的表示，原來藝術可以這麼簡單，原來一直存在在生活周遭，讓他們對自己所熟悉的茶文化有不一樣的體認，阿輝說:希望這個人人有陸羽的儀式能夠成為瑞峰永久的特色。
閱讀全文

野火燒不盡---- 坑燒!!

延宕了一個禮拜終於在沒雨的午後，蔡江隆老師可以順利的帶著學員們進行坑燒活動。坑燒，可說是最古老的製陶技術。從字面上解釋，也就是將完成陶製品置入挖好的坑中，裡頭再利用米糠與木屑塞滿空隙，上方再覆蓋樹枝、木材埋燒之後等冷卻挖出，完成後的作品可是有舊舊古樸美感喔!!


--- 下午大約四點半蔡老師就到了，因為所謂的坑燒也就是需要一個”坑”

而這個”坑”就要靠著大家努力的用力挖!!


----真的好不容易才挖出個大洞!!
其實這片土真的非常硬，聽村長說因為之前常常會有居民開車進來這片空地，每天不只一次的一來一往，可想而知這土會被車子壓的多結實，也辛苦大家了!!




蔡老師在已挖好的坑裡，鋪上米糠與木屑並加以混和。已經鋪好了一層米糠與木屑之後，學員將陸陸續續將己完成的陶藝作品小心翼翼的置入坑中，除了要注意作品與作品間的距離，蔡老師也提醒學員記得要把作品中的空隙用米糠與木屑填滿。當作品都排列完成後，接著依舊倒入米糠與木屑覆蓋，再將合力撿來的樹枝、木材堆疊於上就可以準備點火進行坑燒摟。



--野火燒不盡的第一把火由地方幹部一起點燃!!

這段期間民雄鄉西昌社區參與陶藝課的學員們，在蔡老師的指導下不只將腦裡的創意變成了能夠觸及的實體作品。等待窯燒的同時，蔡老師也藉由最後一堂課將所謂生活藝術的觀念傳達給大家，手裡握著暖暖的茶碗也一起度過這美好的夜晚。



坑燒終於要在今天開窯了!! 雖然經過兩、三天的時間，但蔡老師說這窯溫還是很高!

--大家對於這次的窯燒結果非常興奮、非常期待!!

-- 喔!費了好一會的工夫，終於把所有的作品挖出來了!因為溫度還是很高，所以還需要先放在旁邊等它降溫，看樣子大家都很厲害成果很不錯!

閱讀全文

大圓滿~西昌社區壁面鑲嵌藝術地圖圓滿記者會

2008嘉義縣北回歸線環境藝術行動，駐村在民雄鄉西昌社區的藝術家翁朝勇先生與社區居民協力合作完成的壁面藝術鑲嵌地圖。已於15日舉辦圓滿記者，會也為歷經兩個半月的駐村活動落下圓滿的句點。

鄉長陳福成表示，希望這樣的活動在社區未來成為促使社區更完善的始點。
地方幹部也同意，此次的活動也成功將她們多年計畫的社區地圖落實，感謝藝術家翁朝勇先生在進駐期間的協助駔。常常會有人帶著返鄉的孩子們來看看這面地圖，意味讓這面鑲嵌藝術地圖無形間也凝聚了居民對於西昌的情感。也希望這樣的活動往後有機會順利延續。

-由象徵圓滿的”搓湯圓活動”熱鬧揭開記者會序幕。

圓滿儀式現場也請受邀請的貴賓為社區居民所製作的陶板簽名接著鑲嵌於壁面上。(左起 民雄鄉陳福成鄉長、西昌社區陳森露理事長、文化處鍾永豐處長)

這些小小的陶片更是由社區居民自行號昭下獨立完成的作品，也因此更具獨特意義。

閱讀全文